2.4 KB · ⤓ Micron 2.4 KB · ⤓ HTML 7.6 KB

top

Lmwba'mwbqanastrofe (pronuncia: anàstrofe, dal greco ἀναστροφή, mwbganastrophē, «inversione») o mwbwanteposizione è una mwcafigura retorica consistente nell'inversione dell'ordine abituale di un gruppo di termini successivi. È affine all'mwcqiperbato ma, a differenza di esso, non implica l'inserimento di un inciso tra i termini.

Ad esempio, in mwcwLeopardi:

mwdgAllor che mwdwall'opre femminili intenta

mweq mwegsedevi, mwewassai contenta

(mwfqCanti, mwfgA Silvia, 10-11)

O più recentemente, mwgaUngaretti:

mwgwE mwhail cuore quando d'un ultimo battito

mwhwavrà fatto cadere il muro d'ombra

mwigmwiwper condurmi, Madre, sino al Signore,

mwjgmwjwcome una volta mi darai la mano

(mwkqSentimento del tempo, mwkgLa madre, 1-4)

Nel libro sesto dell'mwlaIliade, al verso 443, si può citare l'anastrofe delle parole κακός ὡς, mwlqkakós hōs, invece del previsto ὡς κακός, mwlghōs kakós, "come un vile".

• Voci correlate

• Altri progetti

• mwmgIperbato

• mwnaFigura retorica

• mwngSimilitudine (figura retorica)

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Anastrofe»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Anastrofe